IntelliJ IDEA Help: Tool Windows

툴 윈도우

Tool Windows는 프로젝트 네비게이션 또는 디버깅과 같은 특별한 기능을 위한 지원에 액세스를 제공하는 main window 내의 2차 윈도우입니다. 윈도우 메뉴(이 토픽에서 나중에 기술)에서 단축키를 경유하여 액세스 가능한 9개의 툴 윈도우가 있는데, Ant 빌드 또는 CVS 버전 제어와 같은 어떤 특별한 기능에 구체적인 여러 가지의 다른 것들도 있습니다. 툴 윈도우는 일반적으로 그들 자신의 toolbar를 가집니다.

Tool Window Bars는 당신의 포인팅 디바이스를 사용하여 툴 윈도우를 표시하거나 숨기기 위한 토글로서 역할을 하는 하나 또는 그 이상의 툴 윈도우 buttons 을 포함하고 있는 메인 윈도우의 외부 가장자리에 따라서 있는 좁은 띠입니다. 디폴트로, 버튼은 각각의 툴 윈도우, 동일시되고 있는 아이콘과, (만일 툴 윈도우에 액세스 가능한 9개 단축키 중의 1개에 대해서라면) 윈도우 메뉴에서 그 단축키에 부합하고 있는 연상 기억 번호의 이름을 표시합니다.

만일 당신이 툴 윈도우 바와 버튼 또는 버튼 위의 연상 기억을 보지 않는다면, 그들의 가시성을 통제하는 옵션은 스위치를 끄게 될지도 모릅니다. 자세한 사항을 보려면 아래에 Tool Window Settings 을 보십시오.

단지 왼쪽, 오른쪽과 최하단 툴 윈도우 바는 디폴트로 나타납니다. 최상단의 바를 사용하기 위해, 당신은 일부 툴 윈도우를 그곳에 옮겨야만 합니다 (아래 Moving and Resizing Tool Windows를 보십시오).

다음 그림은 툴 윈도우와 툴 윈도우 바의 구성 요소를 설명합니다.

Opening and Accessing Tool Windows

Opening tool windows: 당신은 Window 메뉴로부터 툴 윈도우를 열 수 있습니다. 메뉴는 문맥에 민감하고 만일 현재의 작업 문맥이 그들의 기능을 필요로 하지 않거나, 지원하지 않으면 일부 툴 윈도우 액세스 명령은 불가능하게 하게 됩니다. 예를 들면, 당신이 에디터에서 열고자 하는 하나의 XML 파일만 가지고 있다면, 당신은 디버그 툴 윈도우를 열 수 없습니다. 툴 윈도우의 버튼이 툴 윈도우 바의 안에 나타날 때, 당신은 그것에 그 단축키(적용 가능하다면)에 의해 또는 그 연상 기억(보인다면)에 의해 버튼을 클릭하여 액세스할 수 있습니다.

Showing/Hiding Open Tool Windows:

툴 윈도우가 열릴 때, 당신은 그것을 표시하거나, 숨길 수 있습니다. 대부분의 기본 방법은 기본적인 Show/Hide 인데, 툴 윈도우 타이틀 바 위에서 아이콘으로 표시됩니다(또한 툴 윈도우 바의 툴 윈도우의 버튼의 문맥 메뉴에서 이용 가능). 당신은 현재 초점하는 툴 윈도우를 숨기기 위해 Shift + Esc 단축키를 사용할 수 있습니다.

IDEA는 당신이 그것들을 표시할 때 툴 윈도우가 행동하는 방법에 영향을 미치는 몇 개의 viewing modes를 제공합니다. 이 모드는 툴 윈도우에 빠르고 쉬운 액세스와 코드를 편집하기 위한 최대 화면 사이에서 밸런스를 제공합니다. 다음 섹션은 모드를 보고 있는 툴 윈도우의 각각을 기술합니다.

Pinned Mode:

이 표시 모드는 그것이 초점을 잃어버릴 때 무엇이 툴 윈도우에 일어나는지 제어합니다. 당신은 툴 윈도우의 타이틀 바(또는 툴 윈도우 바의 버튼 문맥 메뉴로부터)상에서 푸시-핀(Pinned) 아이콘으로 이 모드를 바꿀 수 있습니다.

당신이 핀(Pinned) 모드를 ON (tooltip "Pin") 할 때 툴 윈도우는 초점을 잃어버리면서 보여진 상태로 남아 있습니다. 그것이 나타나는 곳에서 다른 표시 모드의 상태에 의존합니다.

당신이 핀(Pinned) 모드를 OFF (tooltip "Unpin" )로 토글할 때 툴 윈도우는 초점을 잃어버리면서 그 자신을 숨깁니다.

Docked Mode:

이 모드는 툴 윈도우가 주 윈도우 프레임의 일부로서 어떻게 표시하는지 제어합니다. 당신은 툴 윈도우의 타이틀 바(또는 툴 윈도우 바의 버튼 문맥 메뉴로부터) 상에서 Dock/Undock 아이콘으로 이 모드를 바꿀 수 있습니다.

독(Docked) 모드가 ON일 때, 툴 윈도우는 프레임 스페이스를 공유하고, 툴 윈도우 바 중의 하나(상응하는 버튼을 포함하고 있는 하나)를 따라서 도킹 영역에 고정합니다. 그것이 초점을 잃어 버릴 때 윈도우의 가시성은 핀(Pinned) 모드의 상태에 의해 통제됩니다. 타이틀 바는 아이콘을 표시하고 Docked mode는 툴 윈도우를 위해 버튼 문맥 메뉴 위에서 체크됩니다.

독(Docked) 모드가 OFF 일 때, 툴 윈도우는 본체 또는 다른 툴 윈도우를 포갭니다. 그것이 초점을 잃어버릴 때, 툴 윈도우는 그 자신을 숨깁니다. 타이틀 바는 ( )아이콘과 독(Docked) 모드가 툴 윈도우에 대한 버튼 문맥 메뉴 상에서 체크 되지 않는 것을 표시합니다. 핀(Pinned) 모드는 일시적으로 중지되고 푸시-핀 아이콘은 타이틀 바로부터 사라집니다. (당신이 다시 토글할 때, 핀(Pinned) 모드는 이전의 핀 고정(pinned) 또는 핀을 뺀(unpinned) 상태로 그것을 회복됩니다.)

Floating mode:

이 모드는 툴 윈도우가 주 윈도우 프레임으로부터 떼어내게 되고, 본체로 화면 또는 고정 후방에 어느 곳이라도 배치하는 것을 가능하게 합니다. 당신은 Float/Fix 아이콘 창의 타이틀 바(또는 툴 윈도우 바의 버튼 문맥 메뉴로부터)로 이 모드를 토글할 수 있습니다.

부유(Floating) 모드가 ON할 때, 툴 윈도우는 그것이 최종으로 부유(floated) 했던 (또는 전에 부유되지 않았다면 화면 중앙) 위치에서 분리됩니다. 타이틀 바는 아이콘을 표시하고 부유(Floating) 모드는 툴 윈도우에 대한 버튼 문맥 메뉴 위에서 확인됩니다. 독(Docked) 모드는 일시적으로 정지되고 Dock/Undock 아이콘은 툴 윈도우 타이틀 바로부터 사라집니다. 만일 적합한 옵션이 설정되면(아래 Tool Window Settings참조), 툴 윈도우는 정의된 간격 이후 반투명이게 됩니다. 핀(Pinned) 모드는 유효하고, 상기 기술한 것과 같이 작동합니다.

부유(Floating) 모드가 OFF할 때, 툴 윈도우는 주 윈도우 프레임 스페이스를 점유하는 상태로 복원이 되고 독(Docked) 모드는 그와 같은 상태로 복원이 됩니다. 핀(Pinned) 모드는 당신이 부유(Floating) 모드를 off로 토글할 때 어떤 상태이던지 그대로 남아있습니다. 타이틀 바는 아이콘을 표시합니다.

Tool Window Settings

당신은 툴 윈도우가 나타나는 방법에 영향을 미치는 File | Settings | IDE Settings: Appearance 에서 몇 개의 옵션을 구성할 수 있습니다.

Show tool window bars: (윈도우 옵션 그룹) 이것은 툴 윈도우 바가 메인 윈도우에 나타나는지 아닌지 박스 제어를 체크 합니다.
Show window mnemonics : (윈도우 옵션 그룹) 이것은 툴 윈도우 바의 버튼이 (<number>가 툴 윈도우 이름 전의 숫자로서 보여지는 툴 윈도우에 상응하는 툴 윈도우의 연상 기억이 있는 곳) Alt + <number> 단축키로 표시되는 툴 윈도우를 가능케 하는 연상 기억을 표시하는가 안하는지 박스 제어를 체크 합니다. 당신은 Keymaps 다이얼로그에서 단축키를 변경할 수 있습니다. 그러나, 번호는 디폴트, Alt + <number> 단축키에 대해 오로지 표시될 것입니다.

Animate windows: (윈도우 옵션 그룹) 이것은 당신이 그것들을 표시할 때 애니메이션 효과로 툴 윈도우가 슬라이드 되던지 아니던지 박스 제어를 체크 합니다. 이것은 윈도우의 독(Docked) 모드가 OFF (즉 윈도우가 not "docked")할 때만 적용합니다.

Show buttons for disabled windows : (윈도우 옵션 그룹) 이것은 툴 윈도우 바가 무력화되거나 유효하지 않은 툴 윈도우에 대한 버튼을 표시하는지 안 하는지 박스 제어를 확인한다.

Transparency: 옵션의 이 그룹은 부유 상태 (Floating mode ON)에서 오로지 툴 윈도우에 적용됩니다. 당신이 Use transparent mode for floating windows 을 확인한다면, 풀로팅 툴 윈도우가 지연(Delay) 텍스트 필드 안의 간격 설정 이후 슬라이드 제어의 불투명 설정에서 투명해 질 것입니다.

Tool Window Features

Moving and Resizing : 당신은 툴 윈도우를 4개의 툴 윈도우 바 어떤 것으로 옮길 수 있습니다: 왼쪽, 꼭대기, 오른쪽 또는 바닥. 이렇게 하기 위해서, 상응하는 윈도우 버튼을 오른쪽 클릭하고, Move To 서브메뉴로 부터 목적지 툴 윈도우 바를 선택하십시오.

당신은 그 스필터를 양쪽 수평 또는 수직으로 옮겨서 툴 윈도우의 영역을 축소하거나 확장할 수 있습니다.

Speed Search : 초점이 툴 윈도우 내에 있을 때, 필요한 항목명 (예를 들면 인스턴스, 클래스, 파일, 필드 등)을 타이핑하기 시작하십시오. 작은 Speed Search 텍스트 필드는 입력된 문자열로 시작된 이름을 가지고 있는 첫 번째 항목으로 이전된 툴 윈도우 내에 입력된 심볼과 엘리먼트 선택을 표시하는 툴 윈도우 툴바 위에 나타날 것입니다. 만일 타이핑된 문자열이 어떤 매치를 갖지 않으면, 아무것도 텍스트 필드 안에 나타나지 않고 선택은 변하지 않습니다.

속도 검색이 당신이 원하는 요소를 발견할 때, Enter를 누르면 당신은 에디터(필요하다면 또 다른 탭을 여는 것)로 네비게이트 할 것입니다. 만일 요소가 멤버라면, 에디터 캐럿은 선언에 도착합니다 Escape를 누르면 Speed Search필드는 숨겨질 것 입니다.

Context menus : 툴 윈도우 내에서 항목을 오른쪽 클릭하면 문맥에 민감한 메뉴가 불려집니다. 메뉴 커맨드의 설명을 보기 위해, 상응하는 툴 윈도우 Help 토픽을 참조하십시오.

Toolbars : 각각의 툴 윈도우는 그 자신의 툴바를 갖고 있습니다. 더 자세한 사항은 Toolbars와 각각의 툴 윈도우에 상응하는 Help 토픽을 보시기 바랍니다.

Tool Window Topics

다음 경로는 당신을 특정의 툴 윈도우에 대한 Help 토픽으로 데리고 갈 것 입니다. IDEA 안에는 툴 윈도우의 2개 기본 카테고리가 있습니다 – 윈도우 메뉴에서 단축키를 갖는 것과 가지지 않는 것.

Shortcut-accessible Tool Windows:

Messages

Project

Commander

Find

Run

Debug

TODO

Structure

Class Hierarchy

Method Hierarchy

Call Hierarchy

Other Tool Windows:

Ant Build

CVS

Inspection

J2EE Tab

Deployment View

만일 툴 윈도우가 당신의 현재의 작업 문맥에서 적절하지 않으면 어떤 주어진 툴 윈도우에 대한 윈도우 메뉴 커맨드가 불가능하게 하게 될지도 모른다라는 점에 주의하십시오. 만일 단축키가 움직이지 않고 있으면, 윈도우 메뉴를 체크하십시오. 툴 윈도우의 명령이 무력한 것처럼 보여집니다.